Latin-Online-Translation.com > Итальянско латинский переводчик онлайн

Venit in mentem

Итальянско-латинский словарь


mi:	Ego

viene:	esse

mente:	mens animus Mens cerebrum spiritus

Примеры перевода «Mi viene in mente» в контексте:

In essi, pertanto, è già presente una verità nascosta a cui la mente è rinviata e da cui non può prescindere senza distruggere il segno stesso che le viene proposto.	In iis ideoque iam abscondita subiacet veritas, ad quam dirigitur mens et a qua seiungi non potest quin simul signum ipsum illi praebitum deleatur. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Mente sana in corpo sano.	Mens sana in corpore sano. Источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Una mente sana in un corpo sano.	Mens sana in corpore sano. Источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
-mente	-e, -iter Источник пожаловаться Langcrowd.com
In primis Ci viene alla mente l’apostolo beato Tommaso, che a buon diritto viene ritenuto l’autore della promulgazione del Vangelo presso gli Indii; poi Francesco Saverio che, a distanza di molto tempo, tenacemente lavorò per lo stesso scopo impegnandosi con costanza e amore incredibili per convertire centinaia di migliaia di Indii alla sana religione e alla fede dalle fantasie del Bramanesimo e dall’inaccettabile superstizione.	In primisque beati Thomae Apostoli venit in mentem, qui promulgati ad Indos Evangelii iure fertur auctor: itemque Francisci Xaverii, qui longo intervallo in eamdem laudem acriter incubuit, constantia et caritate incredibili assecutus ut centena Indorum millia ad sanam religionem et fidem a Brachmanarum fabulis atque impura superstitione traduceret. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Mi pare che il treno sia in ritardo.	Puto fore ut dilatio hamaxostichi sit. Источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
mente	Mens, animus, cerebrum, mens, spiritus Источник пожаловаться Langcrowd.com

Latin-Online-Translation.com > Итальянско латинский переводчик онлайн

Итальянско-латинский словарь

Примеры перевода «Mi viene in mente» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: