Latin-Online-Translation.com > Итальянско латинский переводчик онлайн

Ego sum, male

Итальянско-латинский словарь


sono:	sum sunt estis

malato:	aeger aegrotus infirmus

Примеры перевода «Sono malato» в контексте:

Allorché questo corpo è profondamente malato, totalmente inabile e l'uomo è quasi incapace di vivere e di agire, tanto più si mettono in evidenza l'interiore maturità e grandezza spirituale, costituendo una commovente lezione per gli uomini sani e normali.	Cum hoc corpus vehementer aegrotat, omnino est debilitatum, homo fere non valet vivere et agere, tum magis eminet interior maturitas et spiritalis magnitudo, quod animos permovens est disciplina hominibus bene sanis. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Lontano da Dio, l'uomo è inquieto e malato.	Procul a Deo inquietus est homo infirmusque. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Poiché sono malato, non ti posso scrivere.	Cum aegrotus sim, tibi scribere non possum. Источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Tom è malato.	Didymus aeger est. Источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Tom è molto malato.	Didymus valde aegrotat. Источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Pensavo che fosse malato.	Credebam eum aegrotare. Источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Può essere decisivo, nel soggetto malato, il senso di angoscia, di esasperazione, persino di disperazione, provocato da un'esperienza di dolore intenso e prolungato.	In aegrotante plurimum valere potest sensus ipse anxietatis et acerbitatis, immo etiam desperationis, quem aliquis acrem diuturnumque expertus dolorem percipit. Источник пожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Latin-Online-Translation.com > Итальянско латинский переводчик онлайн

Итальянско-латинский словарь

Примеры перевода «Sono malato» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: